Exemplos de uso de "возвышались" em russo

<>
По углам возвышались сторожевые башни. По кутах височіли сторожові вежі.
Он возвышается над неподвижной аудиторией. Він височить над нерухомою аудиторією.
Над портиком возвышается скульптурные изображения. Над портиком підносяться скульптурні зображення.
На платформе возвышается Украинский щит. На платформі підноситься Український щит.
В центре композиции возвышается колокольня. В центрі композиції височіє дзвіниця.
В центре двора возвышался храм. У центрі двору височів храм.
Над главным (западным) входом возвышалась колокольня. Над головним (західним) входом височіла дзвіниця.
Над стенами возвышаются 52 башни. Над мурами височать 52 вежі.
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод. Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Над общественной психологией возвышается идеология. Над суспільною психологією піднімається ідеологія.
Над главным входом возвышается ратушная башня. Над головним входом здіймається ратушна вежа.
Возвышаясь над городом является башня Дом. Підносячись над містом є вежа Будинок.
Над городом возвышается форт Св. Над містом височить фортеця Св.
Вокруг озера возвышаются стенки кратера. Навколо озера підносяться стінки кратера.
Возвышается над береговой пустыней Намиб. Підноситься над береговою пустелею Наміб.
Внутри котловины возвышается несколько холмов. Всередині котловини височіє кілька пагорбів.
Над главным престолом возвышалась мраморная сень. Над головним престолом височів мармуровий покрив.
Над западным входом возвышалась шатровая звонница. Над західним входом височіла шатрова дзвіниця.
В западной части Ирана возвышаются горы. У західній частині Ірану височать гори.
Посередине нее возвышается монумент Св. Посередині неї височить монумент Св.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.