Ejemplos del uso de "воздушное" en ruso

<>
воздушное пространство над сушей и водами; повітряний простір над суходолом і водами;
Воздушное двухцветное платье (бело-желтое) Повітряна двокольорова сукня (біло-жовте)
Вы сами выбираете воздушное судно. Ви самі обираєте повітряне судно.
Международное воздушное сообщение в Непале Міжнародне повітряне сполучення в Непалі
Воздушное судно упало в море. Повітряне судно впало в море.
Воздушное судно летает на солнечной энергии. Повітряне судно літає на сонячній енергії.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение. Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Система охлаждения: водяное, воздушное и полупроводниковое Система охолодження: водяне, повітряне та напівпровідниковий
Организовывалось надежное воздушное блокирование окруженных войск. Організовувалося надійне повітряне блокування оточених військ.
Двигатель турбированный и имеет воздушное охлаждение Двигун турбований та має повітряне охолодження
Прямое воздушное сообщение с материком отсутствует. Пряме повітряне сполучення з материком відсутнє.
Воздушное отопление, вентиляция и кондиционирование воздуха, Повітряне опалення, вентиляція і кондиціювання повітря,
Воздушное судно будет вмещать 300 пассажиров. Повітряне судно буде вміщати 300 пасажирів.
Почти сутки искали пропавшее воздушное судно. Майже добу шукали зникле повітряне судно.
Также было усилено воздушное патрулирование района. Також було посилено повітряне патрулювання району.
4, Полностью воздушное охлаждение, низкое энергопотребление 4, Повністю повітряне охолодження, низьке енергоспоживання
Воздушное судно разбилось в провинции Исфахан. Повітряне судно розбилося у провінції Ісфахан.
• Мощность шпинделя: 9KW УВД воздушное охлаждение шпинделя; • Потужність шпинделя: 9KW УВС повітряне охолодження шпинделя;
5 Двигатель: 2-тактный, одноцилиндровый, воздушное охлаждение 5 Двигун: 2-тактний, одноциліндровий, повітряне охолодження
• Китай 3,5 кВт Воздушное охлаждение шпинделя. • Китай 3,5 кВт Повітряне охолодження шпинделя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.