Exemples d'utilisation de "возможности" en russe
Traductions:
tous1140
можливість643
можливості357
можливостей56
можливістю33
можливостями28
можливостям7
можливостях5
нагоду4
змогу2
нагодою2
спроможності1
спроможностей1
широкі можливості1
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру?
Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
9) по возможности обмена (конвертируемые и неконвертируемые).
6) за можливістю обміну (конвертовані та неконвертовані).
техническое заключение о возможности перепланировки;
технічний висновок на можливість переобладнання;
Для туристов здесь открываются бесконечные возможности.
Для туристів насправді відкривається безліч можливостей.
3) расширение возможности внедрения на рынок страны-контрагента;
3) розширення можливостей просування на ринок країни-контрагента;
Эксперты предупреждают о возможности повторных афтершоков.
Експерти попереджають про можливість повторних афтершоків.
О возможности внезапного отключения свидетельствуют факты.
Про можливість раптового відключення свідчать факти.
факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса;
факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;
Лишившись возможности выбора, человек перестает быть человеком.
Втративши можливість самовизначення, людина перестає бути людиною.
Каждый ребенок заслуживает возможности раскрывать свои таланты.
Кожна дитина має можливість розкрити свої таланти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité