Ejemplos del uso de "возможности" en ruso
Traducciones:
todos1140
можливість643
можливості357
можливостей56
можливістю33
можливостями28
можливостям7
можливостях5
нагоду4
змогу2
нагодою2
спроможності1
спроможностей1
широкі можливості1
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру?
Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
9) по возможности обмена (конвертируемые и неконвертируемые).
6) за можливістю обміну (конвертовані та неконвертовані).
техническое заключение о возможности перепланировки;
технічний висновок на можливість переобладнання;
Для туристов здесь открываются бесконечные возможности.
Для туристів насправді відкривається безліч можливостей.
3) расширение возможности внедрения на рынок страны-контрагента;
3) розширення можливостей просування на ринок країни-контрагента;
Эксперты предупреждают о возможности повторных афтершоков.
Експерти попереджають про можливість повторних афтершоків.
О возможности внезапного отключения свидетельствуют факты.
Про можливість раптового відключення свідчать факти.
факс-модем - сочетает возможности модема и телефакса;
факс-модем - сполучить можливість модему і телефаксу;
Лишившись возможности выбора, человек перестает быть человеком.
Втративши можливість самовизначення, людина перестає бути людиною.
Каждый ребенок заслуживает возможности раскрывать свои таланты.
Кожна дитина має можливість розкрити свої таланти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad