Exemplos de uso de "возможных" em russo com tradução "можливі"

<>
Пограничники предупреждают о возможных провокациях. Самопоміч попереджає про можливі провокації.
Предоставление заключений о возможных рисках; Надання висновків про можливі ризики;
о возможных последствиях нелегального трудоустройства; про можливі наслідки нелегального працевлаштування;
О других возможных ограничениях расскажет гинеколог. Про інші можливі обмеження розповість гінеколог.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ о возможных побочных эффектах (1) ПОПЕРЕДЖЕННЯ про можливі побічні ефекти (1)
Деликатно упомяните о возможных неприятных ощущениях. Делікатно згадайте про можливі неприємних відчуттях.
Существует два возможных сценария генерации УКИ. Існує два можливі сценарії генерації УКІ.
Официально о возможных причинах произошедшего пока не говорят. Офіційних даних про можливі причини події поки немає.
Возможен опт и розничные покупки. Можливі оптові та роздрібні покупки.
Здесь возможны два вари анта. Тут можливі два вари анта.
Побочные действия: возможны аллергические реакции. Побічні дії: можливі алергічні реакції.
В июле ? октябре возможны ураганы. З липня по жовтень можливі урагани.
Возможны различные варианты расстановки мебели. Можливі різні варіанти розстановки меблів.
Возможны язвенные поражения всего ЖКТ. Можливі виразкові ураження всього ШКТ.
При приёме больших доз возможны: При застосуванні високих доз можливі:
Возможны первичная и вторичная формы. Можливі первинна і вторинна форми.
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
возможны другие дни (по согласованию) можливі інші дні (за згодою)
Возможны три стадии поражения фоторецепторов: Можливі три стадії враження фоторецепторів:
Возможны речевые дефекты, нарушение дикции. Можливі мовні дефекти, порушення дикції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.