Ejemplos del uso de "возникший" en ruso
Traducciones:
todos218
виникла57
виникли52
виникло40
виник31
виникнути14
виникне4
з'явилася2
постала2
виниклі2
з'явився1
утворилося1
були1
з'явилися1
виникали1
з'явились1
постало1
буде1
виникнуть1
виникле1
виникають1
що виник1
що виникли1
що виникла1
Возникшие препятствия кардинально могут изменить ваши планы.
Виниклі перешкоди кардинально можуть змінити твої плани.
Примерно в это же время возникли вертикальные скролл-шутеры.
Вертикальні скролл-шутери з'явилися приблизно в той же час.
Современные оборонительные сооружения возникли в 1854 году.
Сучасні оборонні споруди з'явились в 1854 році.
вместо украинского народа возникло "русское население".
замість українського народу постало "руське населення".
Никаких серьезных проблем со здоровьем не возникнет.
Ніяких серйозних наслідків для здоров'я не буде.
2) обнаруживает возникшее противоречие (познавательная функция);
2) виявляє виникле протиріччя (пізнавальна функція);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad