Exemplos de uso de "востоке" em russo com tradução "на схід"

<>
Малая - к востоку от Терека. Мала - на схід від Терека.
Небольшое созвездие к востоку от Ориона. Невелике сузір'я на схід від Оріона.
Расположен к востоку от города Ньиредьхаза. Розташоване на схід від міста Ньїредьгаза.
Основной транспорт проходит к востоку от Ванфуцзин. Основний транспорт проходить на схід від Ванфуцзін.
к востоку от площади Тяньаньмэнь, Пекин, Китай на схід від площі Тяньаньмень, Пекін, Китай
Он расположен к востоку от бульвара Ататюрка. Він знаходиться на схід від бульвару Ататюрка.
Лебединское (16 км к востоку от Мариуполя). Лебединське (16 км на схід від Маріуполя).
Вся линия фронта стала смещаться к востоку. Вся лінія фронту стала зміщуватися на схід.
Покровка (36 км к востоку от Донецка). Покровка (36 км на схід від Донецька).
Бромидж расположен к востоку от острова Нансена. Бромідж розташований на схід від острова Нансена.
Остров Мадагаскар находится к востоку от Африки. Острів Мадагаскар знаходиться на схід від Африки.
Сопино (16 км к востоку от Мариуполя). Сопине (16 км на схід від Маріуполя).
Широкино (20 км к востоку от Мариуполя). Широкине (20 км на схід від Маріуполя).
Мануйловка (65 км к востоку от Донецка). Мануйлівка (65 км на схід від Донецька).
Nordland) - арктические территории к востоку от Архангельска. Nordland) - арктичні території на схід від Архангельська.
Райцентр к востоку от областного центра Чернигов. Райцентр на схід від обласного центру Чернігова.
В 70 км к востоку находится лагуна Нэскэнпильгын. За 70 км на схід знаходиться лагуна Нескенпільгин.
В 30 километрах к востоку проходит румынская граница. За 30 кілометрів на схід проходить румунський кордон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.