Exemplos de uso de "востоке" em russo com tradução "схід"

<>
"Баллада о Востоке и Западе". "Балада про Схід і Захід".
На востоке тропический пояс выклинивается. На схід тропічний пояс виклинюється.
Катастрофа произошла на востоке от Карачи. Катастрофа сталася на схід від Карачі.
Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб
Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.
Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,
Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто
Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.
(Ямщик указал кнутом на восток.) (Ямщик вказав батогом на схід.)
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Промышленные предприятия эвакуировались на восток. Промислові підприємства евакуювалися на схід.
Восток и Юг продолжает "трясти". Схід і Південь продовжує "трусити".
Генон Р. Восток и Запад. Генон Р. Схід і Захід.
Мусульманский Восток VII - XV вв.. Мусульманський Схід XV - XX вв.
Большинство опустошений затронет восток вулкана. Більшість спустошень торкнеться схід вулкана.
Антарктическое озеро Восток будет вскрыто Антарктична озеро Схід буде розкрите
К востоку находится Камбоджийская равнина. На схід знаходиться Камбоджійська рівнина.
Г К востоку рельеф понижается. Г На схід рельєф знижується.
восток - дерево или Тигр и Заяц ". схід - дерево або Тигр і Заєць ".
Описание: окна на восток, гардероб, лоджия Опис: вікна на схід, гардероб, лоджія
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.