Ejemplos del uso de "восточная" en ruso

<>
нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан"; нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан";
Оттуда их перенимала Восточная Европа. Звідти їх переймала Східна Європа.
арабская брюнетка восточная 07:22 арабські брюнетка східні 07:22
1977 Горный мастер ш-ты "Восточная" ПО "Донецкуголь". 1977 Гірничий майстер ш-ти "Восточная" ВО "Донецьквугілля".
Перевал Гурзуфское Седло - восточная оконечность Гурзуфской яйлы. Перевал Гурзуфське сідло - східна частина Гурзуфської яйли.
Происходил из династии Восточная Хань. Походив з династії Східна Хань.
небольшая восточная часть - вулканическое плато; Невелика східна частина - вулканічне плато;
Восточная часть парка изучена слабо. Східна частина парку вивчена слабо.
Восточная кухня (плов, кофе, сладости). Східна кухня (плов, кава, солодощі).
Восточная Македония и Фракия (0) Східна Македонія і Фракія (0)
Восточная Европа как "Зеленый Интернационал" Східна Європа як "Зелений Інтернаціонал"
СП "Украинская Восточная Рыбная Компания" СП "Українська Східна Рибна Компанія"
Эдинбургская бизнес-школа Восточная Европа. Единбурзька бізнес-школа Східна Європа.
Восточная Македония и Фракия - Греция Східна Македонія і Фракія - Греція
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
Восточная часть покрыта тропическими лесами. Східна частина вкрита тропічними лісами.
Восточная Галиция на завершающем этапе Східна Галичина на завершальному етапі
ИФ "Восточная литература" РАН, СПб. ІФ "Східна література" РАН, СПб.
Остров равнинный, восточная часть заболочена. Острів рівнинний, східна частина заболочена.
восточная шоу-программа на ходулях східна шоу-програма на ходулях
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.