Exemplos de uso de "впервые" em russo com tradução "вперше"

<>
Traduções: todos432 вперше404 уперше28
mostrar
Впервые проводились соревнования по сноубордингу. Вперше проводилися змагання із сноубордингу.
Такой буквальный поджог произошел впервые. Отакий буквальний підпал відбувся вперше.
Хардвелл выступит в Украине впервые. Хардвелл виступить в Україні вперше.
Здесь Геринг впервые увидел Гитлера. Тут Герінг вперше побачив Гітлера.
Кейв не впервые посещает Россию. Кейв не вперше відвідує Росію.
впервые выделил цирконий и тантал; вперше виділив цирконій і тантал;
Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.
Кнессет (израильский парламент) созывает впервые. Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше.
Впервые доказана Давидом Гильбертом (Math. Вперше доведена Давидом Гільбертом (Math.
Услугами ТК "Маршрут" воспользовалась впервые. Послугами ТК "Маршрут" скористалась вперше.
Впервые она зацвела спустя столетие. Вперше вона зацвіла через століття.
Л. Брауэр впервые доказал это. Л. Брауер вперше довів це.
В Украину художники приехали впервые. В Україну музиканти приїдуть вперше.
Там он впервые видит Ашрафа. Там він вперше бачить Ашрафа.
Многие конструктивные решения отрабатывались впервые. Багато конструктивних рішень відпрацьовувалися вперше.
Тогда Вроцлав впервые становится польским. Тоді Вроцлав вперше стає польським.
Впервые применена инвентарная металлическая опалубка. Вперше застосована інвентарна металева опалубка.
Здесь впервые поднялся в небо. Тут вперше здійнявся в небо.
На торги лот выставляется впервые. Лот виставляють на торги вперше.
727 прилетел впервые в 1963. 727 прилетів вперше в 1963.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS