Exemplos de uso de "впечатляющим" em russo com tradução "вражають"

<>
О технологических разработках, которые впечатляют Про технологічні розробки, які вражають
Цифры на первый взгляд впечатляют. Цифри на перший погляд вражають.
Те, что я видел, впечатляют. Ті, що я бачив, вражають.
Десятки преимуществ использования продукта впечатляют: Десятки переваг використання продукту вражають:
Особенно впечатляют размеры каменных блоков. Особливо вражають розміри кам'яних блоків.
Друзья мои, эти цифры впечатляют. Друзі мої, ці цифри вражають.
Многие кратеры впечатляют своими размерами. Багато кратерів вражають своїми розмірами.
Декорации к опере "Фауст" впечатляют! Декорації до опери "Фауст" вражають!
"Масштабы работы военных медиков - впечатляют. "Масштаби роботи військових медиків - вражають.
Такие факты впечатляют, но не просвещают. Факти вражають, але не передають сутність.
"Масштабы работы военной медицины впечатляют каждого. "Масштаби роботи військової медицини вражають кожного.
Среди зданий, которые впечатляют, - Президентский дворец. Серед будівель, які вражають, - Президентський палац.
Масштабы распространения традиции носить вышиванку впечатляют. Масштаби поширення традиції носити вишиванку вражають.
Такие раковины впечатляют перечнем своих преимуществ. Такі раковини вражають переліком своїх переваг.
Его достигнутые результаты, как тренера, впечатляют. Його досягнуті результати, як тренера, вражають.
Маршруты морских круизов впечатляют своим разнообразием. Маршрути морських круїзів вражають своєю різноманітністю.
Впечатляют старинные здания, расположенные вдоль улочки. Вражають старовинні будівлі, розташовані вздовж вулички.
Особенно десятки преимуществ использования продукта впечатляют: Особливо вражають десятки переваг використання продукту:
Некоторые уровни созданы игроками действительно впечатляют. Деякі рівні створені гравцями справді вражають.
Недавно рассекреченные СБУ документы КГБ впечатляют. Нещодавно розсекречені СБУ документи КДБ вражають.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.