Ejemplos del uso de "вражеским" en ruso

<>
mostrar
Город часто подвергался вражеским нашествиям. Місто неодноразово зазнавало ворожого вторгнення.
Поселения часто подвергалось вражеским нападениям. Поселення часто знищувались ворожими нападниками.
Им сбиты два вражеских самолета. Було збито два ворожих літаки.
Молодого солдата убил вражеский снайпер. Молодого солдата вбив ворожий снайпер.
Вражеская пуля оборвала ее жизнь. Ворожі кулі обірвали їхнє життя.
Вражеская авиация систематически бомбила переправу. Ворожа авіація постійно бомбила переправу.
Это был выстрел из вражеского ПТРК. Це був постріл з ворожого ПТРК.
Используется против любых видов вражеской пехоты. Використовується проти будь-яких видів ворожої піхоти.
Он упал, сраженный вражескими пулями. Він впав, убитий ворожими кулями.
Он подорвался на вражеском взрывном устройстве. Він підірвався на ворожому вибуховому пристрої.
Лично уничтожил вражескую огневую точку. Особисто знищив ворожу вогневу точку.
Руководимая им эскадрилья уничтожила 80 вражеских самолетов. Очолювана ним ескадрилья збила 80 літаків противника.
Вражеское кольцо вокруг Одессы сжималось. Вороже кільце навколо Одеси стискувалось.
Был окончательно подорван моральный дух вражеской армии. Також було суттєво підірвано моральний дух ворога.
который подорвался на вражеской мине. Він підірвався на ворожій міні.
"Мы говорим об отношениях с вражеской страной. "Ми говоримо про стосунки із ворожою країною.
Украинские спецслужбы обезвреживают вражеских агентов. Українські спецслужби знешкоджують ворожих агентів.
Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер. Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер.
победитель должен осквернить вражеские алтари. переможець повинен осквернити ворожі вівтарі.
вражеская Армия - армия Речи Посполитой. Армія ворожа - армія Речі Посполитої.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR