Exemplos de uso de "временной" em russo
Traduções:
todos330
тимчасово90
тимчасова36
тимчасовий36
тимчасові28
тимчасових28
тимчасове25
тимчасової12
тимчасову12
тимчасового11
часовий9
тимчасовими8
тимчасовим8
тимчасовою6
часові6
часових3
часова2
часової2
часовому2
часового1
часовій1
тимчасовому1
часовим1
часовими1
минулих1
заболеваемость с временной утратой трудоспособности;
захворюваність з тимчасовою втратою працездатності;
Возникновение временной или постоянной стерильности.
Виникнення тимчасової або постійної стерильності.
Оформляет листки временной нетрудоспособности работников.
Оформляє листи тимчасової непрацездатності працівників.
заболеваемости с временной потерей работоспособности.
Захворюваність з тимчасовою втратою працездатності.
Станция служила для временной остановки дилижансов.
Станція служила для тимчасової зупинки диліжансів.
Победа сторонников абсолютизма оказалась временной.
Перемога прихильників абсолютизму виявилася тимчасовою.
оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам;
оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;
валютный арбитраж: пространственный, временной, конверсионный валютний.
валютний арбітраж: просторовий, часовий, конверсійний валютний.
иностранцы, пользующиеся временной защитой в Польше;
іноземці які користуються тимчасовою охороною в Польщі;
Каждая книга соответствует определённой временной эпохе.
Кожна книга відповідає певній тимчасової епосі.
Временной интервал между ночными автобусами 60 минут.
Часовий інтервал між нічними автобусами 60 хвилин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie