Beispiele für die Verwendung von "временных" im Russischen
Übersetzungen:
alle330
тимчасово90
тимчасова36
тимчасовий36
тимчасові28
тимчасових28
тимчасове25
тимчасової12
тимчасову12
тимчасового11
часовий9
тимчасовими8
тимчасовим8
тимчасовою6
часові6
часових3
часова2
часової2
часовому2
часового1
часовій1
тимчасовому1
часовим1
часовими1
минулих1
преобразование временных геофизических данных в глубинные;
перетворення часових геофізичних даних в глибинні;
порядок проведения временных пожароопасных работ;
порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Повествование ведет параллельно в разных временных интервалах.
Оповідання ведеться паралельно в різних часових інтервалах.
Восстановление временных зубов металлическими коронками
Відновлення тимчасових зубів металевими коронками
строительство временных могильников низкоактивных отходов;
Будівництво тимчасових могильників малоактивних відходів;
Обязательные документы для применения временных опций:
Обов'язкові документи для застосування тимчасових опції:
обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах;
не нарушать законные права временных лесопользователей.
не порушувати законні права тимчасових лісокористувачів.
Лечение пульпита временных зубов - важный момент.
Лікування пульпіту тимчасових зубів - важливий момент.
Грот используется для временных стоянок туристов.
Грот використовується для тимчасових стоянок туристів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung