Exemplos de uso de "всемирно" em russo com tradução "всесвітньо"

<>
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Джек Траут, всемирно известный маркетолог. Джек Траут, всесвітньо відомий маркетолог.
всемирно известный флешмоб Mannequin Challenge; всесвітньо відомий флешмоб Mannequin Challenge;
Всемирно известная логистическая компания (Германия) Всесвітньо відома логістична компанія (Німеччина)
Всемирно известный развлекательный район Гамбурга. Всесвітньо відомий розважальний район Гамбурга.
Игорь Сикорский - всемирно известный авиаконструктор. Ігор Сікорський - всесвітньо відомий авіаконструктор.
Также всемирно известен Умберто Эко. Також всесвітньо відомий Умберто Еко.
Чешское пиво - всемирно известный бренд. Чеське пиво - всесвітньо відомий бренд.
"Clarks" - всемирно известная обувная фирма. "Clarks" - всесвітньо відома взуттєва фірма.
Анджей Вайда - всемирно известный польский кинорежиссер. Анджей Вайда - всесвітньо відомий польський режисер.
Наибольшей провинцией является всемирно известный Татуин. Найбільшою провінцією є всесвітньо відомий Татуїн.
Всемирно известна минеральная вода типа "Куяльник". Всесвітньо відома мінеральна вода типу "Куяльник".
Placido Domingo - всемирно известный, многогранный артист. Placido Domingo - всесвітньо відомий, багатогранний артист.
Напомним, Игорь Сикорский - всемирно известный авиаконструктор. Нагадаємо, Ігор Сікорський - всесвітньо відомий авіаконструктор.
Сегодня она - всемирно известный учёный-физик. Сьогодні вона - всесвітньо відомий вчений-фізик.
Пласидо Доминго - всемирно известный, многогранный артист. Пласідо Домінго - всесвітньо відомий, багатогранний артист.
клиент Dornbracht, всемирно известный производитель сантехники клієнт Dornbracht, всесвітньо відомий виробник сантехніки
Всемирно прославился как автор тиары Сайтаферна. Всесвітньо прославився як автор тіари Сайтаферна.
Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок". Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок".
Острова Капри, Искья - всемирно известные курорты. Острови Капрі, Іск'я - всесвітньо відомі курорти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.