Exemplos de uso de "всем" em russo com tradução "всіх"

<>
Информацию по всем выявленным уязвимостям. Інформацію по всіх виявлених вразливостей.
Биохакер начал следовать всем рекомендациям. Біохакер почав дотримуватися всіх рекомендацій.
сумарная цена по всем задачам сумарна ціна по всіх завданнях
Всем праздникам придается религиозный характер; Всіх свят надається релігійний характер;
Контроль допусков по всем параметрам Контроль допусків по всіх параметрах
Обращаемся ко всем задействованным сторонам. Звертаємося до всіх задіяних сторін.
Недельный доступ ко всем возможностям Тижневий доступ до всіх можливостей
Проект хорош по всем параметрам. Проект вигідний по всіх параметрах.
Они одинаково подходят всем помещениям. Вони однаково підходять всіх приміщеннях.
человечество распространилось по всем континентах; людство розповсюдилося по всіх континентах;
От 2% - по всем карточкам. Від 2% - по всіх картках.
Сквозной поиск по всем объектам недвижимости Наскрізний пошук по всіх об'єктах нерухомості
Минимум берется по всем точкам сетки.) Мінімум береться по всіх точках сітки.)
Возобновлено движение транспорта по всем маршрутам. Відновлений рух транспорту по всіх маршрутах.
Ко всем письменным заданиям даны ответы. До всіх письмових завдань подано відповіді.
Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам. Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань.
Медицинская помощь доступна не всем людям. медичне обслуговування доступне не для всіх.
Ману, говорит: Я следовал всем инструкциям. Ману, говорить: Я дотримувався всіх інструкцій.
полная история по всем запускам солярия повна історія по всіх запусках солярію
Астрологический прогноз по всем знакам зодиака. Астрологічний прогноз для всіх знаків зодіаку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.