Exemplos de uso de "вспоминается" em russo

<>
Настроение плохое - и вспоминается грустное. Настрій поганий - і згадується сумне.
Мне вспоминается случай, рассказанный мне одной знакомой. Пригадується випадок, який мені розповідав один знайомий.
Впервые вспоминается в документах 1527 года. Вперше згадується в документах 1527 року.
Сразу вспоминается мультфильм "Жил был Пёс". Одразу згадується мультфільм "Жив був Пес".
Невольно вспоминаются михалковские стихи о "Дяде Стёпе". Мимоволі згадуються міхалковські вірші про "Дядю Стьопу".
Прежде всего, вспоминаются референдумы и выборы. Насамперед спадають на думку референдуми та вибори.
Но потом вспоминаются два момента. Та потім пригадуються два моменти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.