Exemplos de uso de "вспышкой" em russo

<>
Они нарекли его Флэшем (Вспышкой). Вони нарекли його Флешем (Спалахом).
фронтальная: 5 МП со вспышкой фронтальна: 5 МП зі спалахом
фотографировать спектакль со включенной вспышкой; фотографувати виставу з увімкненим спалахом;
Он стимулирует область экрана со вспышкой. Він стимулює область екрану зі спалахом.
Фронтальная 8.0 мегапиксельная со светодиодной вспышкой Фронт 8.0 мегапіксельна зі світлодіодним спалахом
Фронтальная: 2.0 мегапиксельная со светодиодной вспышкой Фронт: 2.0 мегапіксельна зі світлодіодним спалахом
Передняя 8-мегапиксельная камера оснащена светодиодной вспышкой. Основна 8-мегапіксельна камера оснащена світлодіодним спалахом.
? время Вспышка: более 8 часов ◆ час Спалах: більше 8 годин
Вспышки сопровождаются "порывами" солнечного ветра. Спалахи супроводжуються "поривами" сонячного вітру.
Звездообразование носит характер "локальных вспышек". Зореутворення має характер "локальних спалахів".
температура вспышки в закрытом тигле; температури спалаху в закритому тиглі;
Каков наилучший способ управления вспышками? Який найкращий спосіб керувати спалахами?
Применение при вспышках и новых заболеваниях Застосування при спалахах і нових захворюваннях
В африканской стране зарегистрирована вспышка холеры. В африканській країні зафіксовано спалах холери.
В дословном переводе "вспышка толпы". Дослівний переклад - "спалах натовпу".
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
Коэффициент летальности вспышек доходит до 90%. Коефіцієнт летальності спалахів доходить до 90%.
Портретные тарелки для вспышки (10) Портретні тарілки для спалаху (10)
Его правление сопровождалось кровопролитными вспышками гражданской войны. Його правління супроводжувалось кривавими спалахами громадянської війни.
2017 - в памятных моментах и ярких вспышках! 2017 - у пам'ятних моментах і яскравих спалахах!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.