Exemplos de uso de "встречают" em russo
Traduções:
todos167
зустрічайте48
зустрічає35
зустрічають20
зустрічав13
зустрічали13
зустрічаємо7
зустрічала7
зустрічати5
зустрічай4
зустрічаю3
зустрічаймо2
зустрічаються2
зустріти1
зустрічається1
зустрічаєш1
зустріньте1
зустріли1
зустрів1
зустріло1
зустрічаючих1
Прибывших путешественников с почётом встречают соотечественники.
Прибулих мандрівників з пошаною зустрічають співвітчизники.
Там они встречают девятилетнего Энакина Скайуокера.
Там вони зустрічають дев'ятирічного Енакіна Скайуокера.
Они встречают спортсменов криками "Слава Украине!".
Вони зустрічають спортсменів вигуками "Слава Україні!".
Но как известно - "Встречают по одежке, провожают по уму".
(Згадаймо: "зустрічають по одежці, проводжають по розуму").
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie