Exemplos de uso de "встречающийся" em russo com tradução "трапляються"

<>
В озере встречаются микроскопические ракообразные. В озері трапляються мікроскопічні ракоподібні.
Марабу встречаются только в Африке. Марабу трапляються тільки в Африці.
Обычно встречаются лишь единичные особи. Зазвичай трапляються лише поодинокі особини.
Реже встречаются кости туров и зайцев. Рідше трапляються кістки турів та зайців.
Оподзоленные почвы встречаются на небольших площадях. Опідзолені ґрунти трапляються на невеликих площах.
Реже встречаются долины с открытыми верховьями. Рідше трапляються долини з відкритими верхів'ями.
С ихтиофауны встречаются лишь микроскопические ракообразные. З іхтіофауни трапляються лише мікроскопічні ракоподібні.
Среди птиц встречаются альбатросы, фрегаты, пингвины. Серед птахів трапляються альбатроси, фрегати, пінгвіни.
Ископаемые расписные черепахи встречаются довольно часто. Викопні розписані черепахи трапляються досить часто.
Особенно часто здесь встречаются перелётные птицы. Особливо часто тут трапляються перелітні птахи.
Встречаются особи с почти не заметными полосами. Трапляються особини з майже не помітними смгуами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.