Exemplos de uso de "трапляються" em ucraniano

<>
mostrar
Трапляються набряки язика і гортані. Случаются отеки языка и гортани.
Марабу трапляються тільки в Африці. Марабу встречаются только в Африке.
У країні часто трапляються землетруси. В стране нередко бывают землетрясения.
Тут трапляються відслонення каменю-черепашнику. Здесь попадаются обнажения камня-ракушечника.
В Одесі з кожним трапляються дива! В Одессе с каждым происходят чудеса!
Конфліктні ситуації трапляються дуже рідко і швидко вирішуються. Конфликты в семье возникают редко и легко решаются.
На річці трапляються критичні паводки. На реке случаются критические паводки.
Природні широколистяні ліси трапляються рідко. Природные широколиственные леса встречаются редко.
Трапляються порожисті ділянки, є острови. Бывают порожистые участки, есть острова.
Трапляються навіть на мангрових деревах. Попадаются даже на мангровых деревьях.
У Вранчі досить часто трапляються землетруси. Во Вранче довольно часто происходят землетрясения.
Ми знаємо, що дива трапляються. Они знают, что чудеса случаются.
Зазвичай трапляються лише поодинокі особини. Обычно встречаются лишь единичные особи.
Трапляються гори з плоскими вершинами. Бывают горы с плоскими вершинами.
Подекуди трапляються буддійські пагоди і монастирі. Кое-где попадаются буддийские пагоды и монастыри.
У Індії рідко трапляються лісові пожежі. В Индии редко происходят лесные пожары.
Тропічні циклони трапляються відносно рідко. Тропические циклоны случаются относительно редко.
В озері трапляються мікроскопічні ракоподібні. В озере встречаются микроскопические ракообразные.
Тому в Мексиці часто трапляються землетруси. Поэтому в Мексике часто бывают землетрясения.
На жаль, сьогодні подібні ролі трапляються нечасто. К сожалению, сегодня подобные роли попадаются нечасто.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS