Exemples d'utilisation de "выбрана" en russe
Traductions:
tous922
вибрати318
виберіть121
оберіть114
обрати45
обрали25
вибрав25
обраний20
вибрані18
обери17
вибрали15
обрано13
обрані13
обрана11
обрав10
обраних10
обрала9
вибрала8
вибрана8
вибрано7
обраного7
обраному7
обраним7
вибраний6
обране6
обраної5
обрану5
вибраних5
виберете4
обрало4
вибраного4
обраній4
виберемо3
обере3
вибери3
вибір3
оберуть3
вибраному3
обраною3
вибирати3
вибере2
натисніть2
вибирайте2
виберуть2
вибране2
вибраної2
оберемо1
обирає1
оберете1
самі обираєте1
обирають1
обиратимуть1
буде обрано1
вибравши1
обравши1
був обраний1
вибраній1
вибраною1
вибрану1
обраними1
позначених1
Фамилия "Германты" была выбрана Прустом неслучайно.
Прізвище "Германтів" було обране Прустом невипадково.
Икона, как рассказывают организаторы, выбрана не случайно.
Як розповідають організатори, Львів був обраний не випадково.
Страна для туристического путешествия выбрана - Англия.
Країна для туристичної подорожі вибрана - Англія.
Основу исследования составляет выбрана исследователем методология.
Основу дослідження складає вибрана дослідником методологія.
Итак: дизайн-студия выбрана (первый шаг сделан).
Отже: дизайн-студія вибрана (перший крок зроблений).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité