Exemplos de uso de "выброс" em russo

<>
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Выброс стреляных гильз осуществляется вниз. Викид стріляних гільз здійснюється вниз.
Выброс на тротуар, обочину мусора Викид на тротуар, узбіччя сміття
Выброс вредных выхлопов в атмосферу Викид шкідливих вихлопів в атмосферу
Выброс измельченного материала, мм 2750 Викид подрібненого матеріалу, мм 2750
Выброс измельченного материала, мм 2200-2500 Викид подрібненого матеріалу, мм 2200-2500
Выброс измельченного материала, мм 1500-1700 Викид подрібненого матеріалу, мм 1500-1700
Внезапный выброс метана со дна моря; Раптовий викид метану з дна моря;
Разрешительная работа на выброс и сброс. Дозвільна робота на викид і скидання.
Радиоактивный выброс оценивают мощностью в 300 Хиросим. Радіоактивний викид оцінюють потужністю в 300 Хиросим.
Ингибирует ферменты (липоксигеназу), противовоспалительные медиаторы, выброс гистамина. Інгібує ензими (ліпоксигеназу), протизапальні медіатори, викид гістаміну.
Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены. Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені.
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;
Разработан функционально с низким выбросом Розроблений функціонально з низьким викидом
Высота выброса сырья, м 3,0 Висота викидання сировини, м 3,0
Возможно, они покрыты выбросами криовулканов. Можливо, вони покриті викидами кріовулканів.
Он изучал легкие выбросы квазаров. Він вивчав легкі викиди квазарів.
Высота выброса щепы 3 м Висота викиду щепи 3 м
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.