Exemples d'utilisation de "выглядят" en russe
Traductions:
tous369
виглядає198
виглядають62
виглядати54
виглядали12
виглядало8
виглядав7
виглядала7
має3
виглядаю3
видається2
має вигляд2
виглядаєте2
виглядаєш2
були1
такий вигляд1
може виглядати1
виглядаємо1
здається1
вигляд1
мають1
Считается, что нарощенные волосы выглядят неестественно.
вважається, що нарощені волосся виглядає неприродно.
Полное расписание прямых телетрансляций выглядят следующим образом:
Повний розклад прямих телетрансляцій матиме такий вигляд:
Узоры, выполненные этой техникой, выглядят очень необычно.
Картини, виконані цією технікою, мають незвичний вид.
В зависимости от освещения картины выглядят по-разному.
Залежно від світла картина завжди виглядає по-іншому.
Результаты тестирования выглядят следующим образом.
Результати опитування виглядають наступним чином:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité