Exemplos de uso de "выехав" em russo

<>
mostrar
Выехав из леса, тройка лошадей остановилась. Виїхавши з лісу, трійка коней зупинилася.
Следователи, которые выехали на место... Правоохоронці, які виїхали на місце...
Выехал в Астраханскую область РСФСР. Виїхав у Астраханську область РРФСР.
Также на место выехала санэпидемстанция.. Також на місце виїхала санепідемстанція.
После чего он выехал в Прагу. Після чого він виїхав до Праги.
На место происшествия выехали три единицы... На місце події виїхало 3 одиниці...
Спасатели срочно выехали на вызов. Рятувальники негайно вирушили на виклик.
Хочу выехать на ПМЖ в Венгрию. Хочу виїхати на ПМЖ до Угорщини.
И выедем на ровную дорогу. І виїдемо на рівну дорогу.
После этого делегация компании выедет в Москву. Після цього делегація компанії поїде до Москви.
Дежурная бригада немедленно выехала по указанному адресу. Слідчо-оперативна група негайно виїхала за вказаною адресою.
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия. Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
На место мгновенно выехали работники МЧС. На місце негайно виїхали працівники ДСНС.
"Многие закарпатцев выехали на заработки. "Багато закарпатців виїхали на заробітки.
Вскоре Анастасий выехал из Турции. Згодом Анастасій виїхав із Туреччини.
После ареста мужа выехала в Ташкент. Після арешту чоловіка виїхала у Ташкент.
В 1945 г. выехал в Австрию. У 1945 році виїхав до Австрії.
Так из Оженина выехало несколько семей. Так з Оженина виїхало кілька сімей.
На место происшествия выехали 4 подразделения ДСНС. На місце події вирушили чотири підрозділи ДСНС.
За непослушание получает приказ выехать прочь. За непослух отримує наказ виїхати геть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS