Exemplos de uso de "негайно виїхали" em ucraniano

<>
За вказаною адресою негайно виїхали 3 пожежні автоцистерни. На место, немедленно выехали три пожарных автоцистерны.
Підписана копія договору негайно надається франчайзі. Подписанная копия договора немедленно предоставляется франчайзи.
Вранці виїхали до Верони, погуляли там. Утром выехали в Верону, погуляли там.
Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання. Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.
На місце пожежі виїхали пожежні бригади. На места возгораний выехали пожарные бригады.
Блюхер негайно зайняв Брієнн корпусом Олсуфьєва. Блюхер срочно занял Бриенн корпусом Олсуфьева.
На місце виїхали кінологи і відповідні служби. На места выехали кинологи и оперативные службы.
Можливість включитись в роботу негайно Возможность включиться в работу немедленно
Вранці виїхали у бік каньйону Колка. Утром выехали в сторону каньона Колки.
"Ми закликаємо ОРДО негайно звільнити заручника! "Мы призываем ОРДО немедленно освободить заложника.
"Багато закарпатців виїхали на заробітки. "Многие закарпатцев выехали на заработки.
Супутниковий підсилює і ретранслює негайно. Спутник усиливает и ретранслирует немедленно.
24 червня 1656 р. Вт - виїхали з Прилук. 24 июня 1656 г. Вт - выехали из Прилук.
Кожне з таких повідомлень негайно перевірялося поліцією. Каждое такое сообщение незамедлительно проверялось сотрудниками полиции.
465 721 виїхали до Росії. 465 721 уехали в Россию.
Чоловік негайно привіз малолітнього до лікарні. Мужчина немедленно привез малолетнего в больницу.
На місце уже виїхали рятувальники та пожежники. На место уже приехали спасатели и пожарные.
государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського. государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.
Зараз на місце НП виїхали всі служби. На место ЧП сразу выехали все службы.
Димова сигналізація негайно викличе тривогу Дымовая сигнализация немедленно вызовет тревогу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.