Exemplos de uso de "вызвал" em russo com tradução "викликало"

<>
Мемориал вызвал неоднозначную реакцию у местного населения. Закриття заправки викликало неоднозначну реакцію місцевих мешканців.
Рост популярности Байру вызвал среди социалистов дискуссию. Зростання популярності Байру викликало серед соціалістів дискусію.
Она вызвала массу негативной критики. Це викликало навалу негативної критики.
Их выступление вызвало овации зрителей. Їх представлення викликало овації глядачів.
Это вызвало обвальный спад производства. Це викликало обвальний спад виробництва.
Это вызвало недовольство части населения. Це викликало незадоволення частини населення.
Однако ажиотажа это не вызвало. Однак ажіотажу це не викликало.
Это вызвало большое возмущение верующих. Це викликало широке невдоволення віруючих.
Это вызвало неожиданный демарш Германии. Це викликало несподіваний демарш Німеччини.
Это вызвало недовольство в стране. Це викликало незадоволення у країні.
Такое ограбление вызвало протест крестьян. Таке пограбування викликало протест селян.
Падение метеорита вызвало огромный резонанс. Падіння метеорита викликало величезний резонанс.
Создание TPP вызвало противоречивую реакцию. Рішення Порошенка викликало суперечливу реакцію.
Это решение вызвало противоречивую реакцию. Це рішення викликало суперечливу реакцію.
Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо. Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо.
Это также вызвало возмущение Анкары. Це також викликало обурення Анкари.
Это вызвало панику среди пассажиров. Це викликало паніку серед пасажирів.
Что вызвало обеспокоенность обер-прокурора? Що викликало стурбованість обер-прокурора?
Это вызвало настоящую педагогическую сенсацию. Це викликало справжню педагогічну сенсацію.
Это вызвало недовольство народных масс. Це викликало незадоволення народних мас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.