Exemplos de uso de "вызвал" em russo com tradução "викликати"

<>
Азартные игры могут вызвать привыкание. Азартні ігри можуть викликати звикання.
Могут вызвать сильную аллергическую реакцию. Можуть викликати сильну алергічну реакцію.
Охранники были вынуждены вызвать милицию. Охоронці були змушені викликати міліцію.
Могут ли импланты вызвать рак? Чи можуть імпланти викликати рак?
Стрелками можно вызвать соседние листы Стрілками можна викликати сусідні листи
Через некоторое время вызвать рвоту. Через деякий час викликати блювоту.
вызвать в памяти положительное воспоминание; викликати в пам'яті позитивне враження;
Глаукома может вызвать постоянную слепоту. Глаукома може викликати постійну сліпоту.
Один пятьсот москалей вызвать может. Один п'ятсот москалів викликати може.
Бдительные прохожие могут вызвать полицию. Пильні перехожі можуть викликати поліцію.
Передозировка может вызвать сильное отравление. Передозування може викликати сильне отруєння.
Напоить холодной водой и вызвать рвоту. Напоїти холодною водою і викликати блювоту.
1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи; 3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги;
Препарат может вызвать незначительный слабительный эффект. Препарат може викликати незначний проносний ефект.
землетрясение в водоеме может вызвать цунами; землетрус у водоймі може викликати цунамі;
микрокредиты могут вызвать у заемщиков зависимость; Мікрокредити можуть викликати у позичальників залежність;
Эти колебания неприятны, могут вызвать испуг. Ці коливання неприємні, можуть викликати переляк.
"Содержит ароматы, которые могут вызвать аллергию". "Містить аромати, які можуть викликати алергію".
Незначительный повод может вызвать обиду, слезы. Незначний привід може викликати образу, сльози.
Коронарная эмболия может вызвать сердечный приступ. Коронарна емболія може викликати серцевий напад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.