Exemplos de uso de "вызывает" em russo com tradução "викликали"

<>
Некоторые сцены вызывали откровенное отвращение. Деякі сцени викликали відверту огиду.
Немцы вызывали чувство сострадания "{193}. Німці викликали почуття жалю "{193}.
Белинского вызывали в Третье отделение; Бєлінського викликали в Третє відділення;
Одни вызывают улыбку, другие - слезы. Одні викликали усмішку, інші - сльози.
Они вызывали восхищение и зависть одновременно. Вони викликали захоплення і заздрість одночасно.
Несколько раз её вызывали на допрос. Кілька разів її викликали на допити.
Эти условия вызывали бред и галлюцинации. Ці умови викликали марення і галюцинації.
Попытки что-то вписать часто вызывали скандалы. Спроби щось вписати часто викликали скандали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.