Exemplos de uso de "выполнялись" em russo com tradução "здійснюється"

<>
Запись выполняется в автоматическом режиме. Запис здійснюється в автоматизованому режимі.
Движения выполняются по часовой стрелке. Рух здійснюється за годинниковою стрілкою.
На заводе выполняется полный производственный цикл. На заводі здійснюється повний цикл виробництва.
Судоходство выполняется Днестром и Южным Бугом. Судноплавство здійснюється Дністром та Південним Бугом.
Это выполняется при помощи нескольких методик: Він здійснюється за допомогою декількох методів:
Хирургическое вмешательство выполняется под местной анестезией. Хірургічне втручання здійснюється під місцевою анестезією.
Подготовка международных стандартов выполняется техническими комитетами ИСО. Розробка міжнародних стандартів здійснюється технічними комітетами ІСО.
В консультативно-диагностической поликлинике выполняется около 300 тысяч посещений. Щорічно в консультативно-діагностичній поліклініці здійснюється понад 300000 відвідувань.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.