Exemplos de uso de "выпуске" em russo

<>
Решение о выпуске акций оформляется протоколом. Рішення про випуск акцій оформлюється протоколом.
Подробности смотрите в выпуске новостей. Деталі дізнавайтеся у випуску новин.
Специализируются на выпуске низковольтного электротехнического оборудования. Спеціалізація - випуск низьковольтної електротехнічної продукції.
страны на выпуске трудоёмких изделий. країни на випуску трудомістких виробів.
Февраль 2018 Заметки о выпуске обновления безопасности Лютий 2018 Нотатки про випуск оновлення безпеки
Знакомятся в 22-м выпуске. Знайомляться в 22-му випуску.
Объявлено, что в выпуске SmackDown! Оголошено, що у випуску SmackDown!
В 17-м выпуске журнала Kerrang! У 17-му випуску журналу Kerrang!
Рубежанский КТК - 36% в суммарном выпуске... Рубіжанський КТК - 36% в сумарному випуску...
В следующем выпуске было напечатано продолжение. У наступному випуску було надруковано продовження.
В этом выпуске программы "Вопрос националь... У цьому випуску програми "Питання національної...
В выпуске 73: Техника военных понтонеров. У випуску: - Техніка військових понтонерів.
В первом выпуске "Орел и Решка. У першому випуску "Орел і Решка.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Дата выпуска: May 10, 2016 Дата випуску: May 10, 2016
выпуски опционов кредитных организаций - эмитентов. випуски опціонів кредитних організацій - емітентів.
Выпуском занимается завод имени Лихачёва. Випуском займається завод імені Лихачова.
После 12 выпусков комикс заканчивается. Після 12 випусків комікс закінчується.
Смотрите в предыдущих выпусках "ПроЧитай": Дивіться у попередніх випусках "ПроЧитай":
Выпуск и оптовая продажа фармацевтической продукции. Виробництво та оптовий продаж фармацевтичної продукції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.