Exemplos de uso de "выработки" em russo

<>
Постепенно осуществляется приостановка выработки коллагена. Поступово здійснюється припинення вироблення колагену.
П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;
выработки стратегии и тактики защиты; розроблення стратегії і тактики захисту;
Подготовительные выработки проводятся комбайнами ГПКС. Підготовчі виробки проводяться комбайнами ГПКС.
Процедуры выработки и проверка электронной цифровой подписи ". Процеси формування та перевірки електронного цифрового підпису ".
Предназначенные для выработки горячей воды. призначена для виробництва гарячої води.
Выполняла норму выработки на 250%. Виконувала норму виробітки на 250%.
Достойная оплата труда (от выработки) Гідна оплата праці (від вироблення)
Побочным продуктом выработки был гексахлорбензол. Побічним продуктом виробітку був гексахлорбензол.
Подготовительные выработки на пологих пластах. Підготовчі виробки на пологих пластах.
"В Украине уголь является основным источником для выработки электроэнергии. Вугілля є одним з основних джерел виробництва електроенергії в Україні.
Участок № 3 - участок выработки собственных виноматериалов. Дільниця № 3 - дільниця вироблення власних виноматеріалів.
Достиг рекордной выработки на агрегате. Досягнув рекордного виробітку на агрегаті.
Выполнение плана выработки составило 2023%. Виконання плану виробки склало 2023%.
После выработки хладагента сохраняет частичную работоспособность. Після вироблення хладагенту зберігає часткову працездатність.
Она делает невыгодным перевыполнение нормы выработки. Вона робить невигідним перевиконання норми виробітку.
Медитации для выработки определенных качеств характера. Медитації для вироблення певних якостей характеру.
Норма выработки обратно пропорциональна норме времени. Норма виробітку обернено пропорційна нормі часу.
Стимуляторы выработки перфорина и лимфоцитов - полисахариды. Стимулятори вироблення перфорина і лімфоцитів - полісахариди.
Сменная (8-часовая норма выработки) - 125 Т; Змінна (8-годинна норма виробітку) - 125 Т;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.