Exemplos de uso de "высказывания" em russo com tradução "висловлювання"

<>
Высказывания известных людей о долге: Висловлювання відомих людей про борг:
Высказывания Черчилля давно стали афоризмами. Висловлювання Черчилля давно стали афоризмами.
Хасиды (высказывания и наставления) пророка Мухаммеда Хасиди (висловлювання і настанови) пророка Мухаммеда
Вспомнили самые яркие высказывания и цитаты. Пропонуємо найяскравіші її висловлювання і цитати.
Критические высказывания философа не нравились аристократам. Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.
Ее высказывания широко цитируют канадские СМИ. Її висловлювання широко цитують канадські ЗМІ.
Но подобные высказывания звучат слишком оптимистически. Але подібні висловлювання звучать занадто оптимістично.
официальная причина увольнения - его ксенофобские высказывания. офіційна причина звільнення - його ксенофобські висловлювання.
Воздержитесь от высказывания своих политических взглядов. Утримайтеся від висловлювання своїх політичних поглядів.
Позже он извинился за свои высказывания. Пізніше він вибачився за свої висловлювання.
от крытые высказывания о желании покончить собой; відкриті висловлювання про бажання покінчити з собою;
2) упорядоченной системой связей между частями высказывания; 2) упорядкованою системою зв'язків між частинами висловлювання;
Gott ist tot) - высказывание Ницше. Gott ist tot) - висловлювання Ніцше.
подготовка и высказывание разных ходатайств; підготовка і висловлювання різних клопотань;
Что такое простое логическое высказывание? Що таке просте логічне висловлювання?
Укажите верное (ые) высказывание (я): Вкажіть вірне (і) висловлювання (я):
Выскажите свое мнение о высказывании. Висловіть свою думку щодо висловлювання.
За высказывание "Этим женщинам делать нечего! За висловлювання "Цим жінкам робити нічого!
И это вовсе не пафосное высказывание. І це зовсім не пафосне висловлювання.
Платон: "Следующее высказывание Сократа будет ложным". Платон: "Наступне висловлювання Сократа буде хибним".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.