Exemples d'utilisation de "высокий" en russe

<>
Двускатную крышу венчает высокий открытый купол. Двосхилий дах увінчує висока відкрита маківка.
Можжевельник высокий Juniperus excelsa Bieb. Яловець високий Juniperus excelsa Bieb.
высокий предел прочности минимизирует разрыв; високу межу міцності мінімізує розрив;
Это сопровождает высокий уровень артериального давления. Це супроводжується високим сплеском артеріального тиску.
Спортсмены продемонстрировали высокий технический уровень подготовки. Спортсмени показали високій рівень технічної підготовки.
Cамый высокий водопад Крыма и Украины. Cамий найвищий водоспад Криму і України.
Завершает колокольню трехъярусный высокий купол изысканной формы. Завершує дзвіницю триярусна висока баня вибагливої форми.
HPL / Высокий нажимаются ламинированный лист HPL / Високий натискаються ламінований лист
Для Бразилии характерен высокий естественный прирост населения. Мексика відрізняється дуже високим природним приростом населення.
Пон-дю-Гар самый высокий сохранившийся древнеримский акведук. Акведук Пон-дю-Гар - найвищий давньоримський акведук.
> Дополнительные Катушки Создать высокий COP ► Додаткові Котушки Створити високий COP
False Цвет: Замороженные Высокий ключ False Колір: Заморожені Високий ключ
На континенте высокий уровень урбанизации. На континенті високий рівень урбанізації.
Спинной плавник высокий, анальный - длинный. Спинний плавник високий, анальний - довгий.
И над лампадой стоял высокий, І над лампадою стояв високий,
Высокий износоустойчивый молоток для дробления. Високий зносостійкий молоток для дроблення.
Высокий каблук мисс Ким 10 Високий каблук міс Кім 10
Имеет высокий уровень сенсорной чувствительности Має високий рівень сенсорної чутливості
Высокий профессионализм логистов и водителей Високий професіоналізм логістів та водіїв
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !