Ejemplos del uso de "высокую" en ruso

<>
Почтоматы "ПриватБанка" имеют высокую степень защиты. Поштомати "ПриватБанку" мають високий ступінь захисту.
Я показал высокую моральную устойчивость. Я показав високу моральну стійкість.
Осмысление означает более высокую степень понимания. Осмислення є більш високим ступенем розуміння.
Уменьшите высокую нагрузку на сервер резко. Зменшіть високе навантаження на сервер різко.
Атомные реакторы имеют высокую степень надежности. Атомні реактори мають високий ступінь надійності.
Лабораторная медицина имеет высокую наукоемкость. Лабораторна медицина має високу наукоємність.
К недостаткам относят высокую стоимость. До недоліків відносять високу вартість.
4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;
укрепляет основу, имеет высокую адгезию зміцнює основу, має високу адгезію
поддерживают высокую производительность ИТ-инфраструктуры підтримують високу продуктивність ІТ-інфраструктури
Брошюра получила высокую оценку Ленина! Брошура отримала високу оцінку Леніна.
На сжатие имеют высокую прочность. На стиск мають високу міцність.
Цвет окрашивать высокую точность приводки. Колір фарбувати високу точність приведення.
Цитадель занимает высокую скалистую вершину. Цитадель займає високу скелясту вершину.
Оставалось только замкнуть высокую арку портала. Залишалося тільки замкнути високу арку порталу.
Виновные в нем заплатят "высокую цену". Винні в ньому заплатять "високу ціну".
Имеет высокую емкость водопоглощения (400-500%); має високу ємкість водопоглинання (400-500%);
Имеет низкую прочность и высокую пластичность. Має високу вогнетривкість та низьку пластичність.
Испытания выявили высокую загазованность боевого отделения. Випробування виявили високу загазованість бойового відділення.
Буфет под старину имеет высокую стоимость. Буфет під старовину має високу вартість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.