Beispiele für die Verwendung von "высокую" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1634 висока377 високий180 високі157 вище142 високої116 високою101 високо101 високого84 високу72 високим58 високих54 високими35 високому30 високе27 найвища22 високій16 найвищий13 найвищу6 найвищою5 вища5 найвищі4 найвищої3 найвищим2 найвищими2 найвищого2 найвищому2 найвищих2 більше2 вищий2 дуже високий1 високий рівень1 дуже висока1 дуже1 високого рівня1 якість1 найвище1 найвища точка1 вищої1 найкращі1 понад1 вищі1

einblenden

Почтоматы "ПриватБанка" имеют высокую степень защиты. Поштомати "ПриватБанку" мають високий ступінь захисту.

Я показал высокую моральную устойчивость. Я показав високу моральну стійкість.

Осмысление означает более высокую степень понимания. Осмислення є більш високим ступенем розуміння.

Уменьшите высокую нагрузку на сервер резко. Зменшіть високе навантаження на сервер різко.

Атомные реакторы имеют высокую степень надежности. Атомні реактори мають високий ступінь надійності.

Лабораторная медицина имеет высокую наукоемкость. Лабораторна медицина має високу наукоємність.

К недостаткам относят высокую стоимость. До недоліків відносять високу вартість.

4) высокую надежность и живучесть; 4) високу надійність і живучість;

укрепляет основу, имеет высокую адгезию зміцнює основу, має високу адгезію

поддерживают высокую производительность ИТ-инфраструктуры підтримують високу продуктивність ІТ-інфраструктури

Брошюра получила высокую оценку Ленина! Брошура отримала високу оцінку Леніна.

На сжатие имеют высокую прочность. На стиск мають високу міцність.

Цвет окрашивать высокую точность приводки. Колір фарбувати високу точність приведення.

Цитадель занимает высокую скалистую вершину. Цитадель займає високу скелясту вершину.

Оставалось только замкнуть высокую арку портала. Залишалося тільки замкнути високу арку порталу.

Виновные в нем заплатят "высокую цену". Винні в ньому заплатять "високу ціну".

Имеет высокую емкость водопоглощения (400-500%); має високу ємкість водопоглинання (400-500%);

Имеет низкую прочность и высокую пластичность. Має високу вогнетривкість та низьку пластичність.

Испытания выявили высокую загазованность боевого отделения. Випробування виявили високу загазованість бойового відділення.

Буфет под старину имеет высокую стоимость. Буфет під старовину має високу вартість.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen