Exemples d'utilisation de "выставкой" en russe
Traductions:
tous1043
виставка555
виставки219
виставку79
виставок79
виставці71
виставках23
виставками6
виставкою5
експозиція2
виставу2
презентація1
експозиції1
Приглашаем читателей библиотеки познакомиться с выставкой.
Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитись з виставкою.
Внутри - Итальянский дворик с выставкой скульптуры.
Усередині - Італійський дворик з виставкою скульптури.
Посетителей парка познакомили с книжной выставкой "Война.
Учасники заходу ознайомилися з книжковою виставкою "Війна.
Выставка архивных документов "Закаленные бессмертием"
Відкриття документальної виставки "Загартовані безсмертям"
Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой.
Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.
• Организация персональной выставки работ обучающихся.
· Організація персональних виставок робіт учнів.
Выставка прикладного творчества "Красота рукотворная".
Презентація мистецької виставки "Краса рукотворна".
Организовываются выставки, посвящённые истории населённого пункта.
Влаштовуються експозиції, присвячені історії населеного пункту.
VI Специализированная выставка "Альтернативная энергетика";
Х Спеціалізовану виставку "Альтернативна енергетика".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité