Exemplos de uso de "вычислении" em russo
Traduções:
todos71
обчислення53
обчислень10
обчисленнях3
розрахунок1
розрахунки1
знаходження1
розрахунку1
обчисленням1
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений;
розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Использование дифференциала в приближенных вычислениях.
Застосування диференціала в наближених обчисленнях.
Вычисление производной - важнейшая операция в дифференциальном исчислении.
Знаходження похідної є найважливішою операцією у диференційному численні.
Для вычисления рекомендаций используется граф интересов.
Для розрахунку рекомендацій використовується граф інтересів.
Большое внимание уделялось астрономии и календарным вычислениям.
Серйозна увага приділялася астрономії та календарним обчисленням.
Применение полного дифференциала в приближённых вычислениях.
Застосування повного диференціала в наближених обчисленнях.
Частота тактовых импульсов определяет скорость вычислений.
Частота тактових імпульсів визначає швидкість обчислень.
Личные особенности при вычислениях в астрономии..
Особистісні особливості при обчисленнях в астрономії.
основные методы маркшейдерских съемок и вычислений;
основні методи маркшейдерських зйомок та обчислень;
Обладает встроенным движком для математических вычислений.
Має вбудований движок для математичних обчислень.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie