Beispiele für die Verwendung von "вышестоящем" im Russischen
административное в вышестоящем налоговом органе (досудебное);
адміністративне у вищестоящому податковому органі (досудове);
строгая подчиненность нижестоящих прокуроров вышестоящим;
сувора підпорядкованість нижчестоящих прокурорів вищестоящим;
членов - представителей вышестоящего хозяйственного органа.
членів - представників вищого господарського органу.
подотчетны и подконтрольны вышестоящим органам управления.
підзвітні і підконтрольні вищим органам управління.
Копия такого акта направляется в вышестоящую организацию.
Копія цього акта надсилається до вищестоящого органу.
Здесь отсутствует прямое подчинение вышестоящим органам;
Тут відсутнє пряме підпорядкування вищестоящим органам;
Это решение утверждается вышестоящим комитетом ЛКСМУ.
Це рішення затверджується вищестоящим комітетом ЛКСМУ.
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 15-ADLt
Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 15-ADLt
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 12-15yrs
Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 12-15yrs
Вышестоящая отрасль: Футбол Отделочные Сверла 9-11yrs
Вищестояща галузь: Футбол Оздоблювальні Свердла 9-11yrs
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung