Exemplos de uso de "главе" em russo

<>
Принятый парламентом законопроект направляется на подпись главе государства. Законопроект направлений до парламенту за підписом глави держави.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
Во главе рода стоял старейшина. На чолі роду був старійшина.
коллегии во главе с генералом Румянцева; колегії на чолі з генералом Рум'янцевим;
Гройсман посоветовал уволиться главе "Укроборонпрома" Гройсман порекомендував звільнитися голові "Укроборонпрому"
В главе определялись атрибуты БАССР: У розділі визначалися атрибути БАССР:
Призывники ответили Главе государства: "Героям слава!". Призовники відповіли Главі держави: "Героям слава!".
главе которых стояли шерифы, Назначенные королем. чолі яких стояли шерифи, призначені королем.
Станьте во главе небольшого сказочного королевства! Стати на чолі невеликого казкового королівства!
Главе Роспотребнадзора пожаловались на дорогие презервативы Главі Росспоживнагляду поскаржилися на дорогі презервативи
Tag Archives: зеркало в ванной главе Tag Archives: дзеркало у ванній чолі
во главе правительства все еще стоял Кауниц. на чолі уряду все ще стояв Кауніц.
Главе правительства показали высокотехнологичные, многопрофильные станки. Главі уряду показали високотехнологічні, багатопрофільні верстати.
Во главе этого сопротивления стало украинское казачество. На чолі цього опору стало українське козацтво.
Правительство во главе с маршалом А.-Ф. Уряд на чолі з маршалом А.-Ф.
В красной главе золотой ключ ушком влево. На червоній главі золотий ключ вушком вправо.
Во главе команды Индзаги сменил Роберто Донадони. На чолі команди Індзагі змінив Роберто Донадоні.
Главе УГКЦ суд присудил 8 лет заключения. Главі УГКЦ суд присудив 8 років ув'язнення.
Евангелие от Матфея, глава 28 Євангеліє від Матвія, глава 28
Глава Херсонской обласной государственного администрации Голова Херсонської обласної державної адміністрації
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.