Exemplos de uso de "говорит" em russo

<>
"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.
Эскорт в Мадриде, который говорит по-английски Ескорти в Мадриді, які говорять по-англійськи
Условия ужасные, - говорит Денис Козловский. Умови жахливі, - каже Денис Козловський.
Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.
Умный мусорный бак (что говорит) Розумний сміттєвий бак (що розмовляє)
Как говорит Томас Астрюк, "Тикки" означает "счастье". За словами Томаса Астрюка, "Тіккі" означає "щастя".
Кто говорит правду, а кто обманывает? Хто розповідає правду, а хто бреше?
Андреас Дикманн, руководитель проекта, говорит: Андреас Дікманн, керівник проекту, заявив:
"Всегда радуйтесь", - говорит апостол Павел. "Завжди радійте!" - писав апостол Павло.
О чем говорит повышенный билирубин в крови? Про що свідчить підвищений білірубін у крові?
говорит директор КП "Павлоградтеплоэнерго" Николай Вовк. вважає директор КП "Павлоградтеплоенерго" Микола Вовк.
говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.
"Господь говорит нам: не бойтесь! "Господь нам каже: не бійтесь!
Об этом говорит экономический итог минувшего года. Про це свідчать фінансові результати минулого року.
Хосни Мубарак неплохо говорит по-русски. Хосні Мубарак вільно розмовляє російською.
Говорит, что не привыкла сидеть, сложа руки. Розповідає, що не міг сидіти, склавши руки.
Dyson объявление отстой, говорит сторожевой Dyson оголошення відстій, говорить сторожовий
Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.
Моя жена Терезия говорит преимущественно по-русски. Моя дружина Терезія розмовляє переважно російською.
Пошел к деду, говорит: "Беда! Пішов до діда, говорить: "Біда!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.