Ejemplos del uso de "говорю" en ruso

<>
Я говорю о реальных деньгах. Я говорю про реальні гроші.
Я говорю о насильственной депортации. Я кажу про насильницьку депортацію.
Я говорю, что это естественно. Можу сказати, що це природно.
Я говорю свободно, без запинок. Я говорю вільно, без запинок.
говорю о сотрудниках милиции. кажу про співробітників міліції.
"Я всегда говорю тебе правду" "Я завжди говорю тобі правду"
Почему я так уверено говорю? Чому я так упевнено кажу?
Я говорю это лучшие решения. Я говорю це кращі рішення.
Я говорю: "Отдай сумку, Надя". Я кажу: "Віддай сумку, Надя".
Я говорю о нефтяном эмбарго. Я говорю про нафтове ембарго.
Я говорю - нет, в Смоленске. Я кажу - ні, в Смоленську.
"Возможно, я слишком эмоционально говорю. "Можливо, я занадто емоційно говорю.
и еще говорю: радуйтесь "(Флп. і ще кажу: радійте "(Флп.
Я это со знанием дела говорю. Я говорю це зі знанням справи.
Говорю это безо всякой иронии. Кажу це без всякої іронії.
вы понимаете, о чем я говорю ". ви розумієте, про що я говорю ".
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
О хорошей зарплате даже не говорю... Про гідні зарплати навіть не говорю.
Вот почему я говорю политически заангажирована. Ось чому я кажу політично заангажована.
Я говорю о Потоке Жизни, о... Я говорю про Потоці Життя, про...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.