Exemplos de uso de "году" em russo com tradução "року"

<>
Петриков известен с 1458 году. Петриків відомий з 1458 року.
к восьмому году рабочего стажа. до восьмого року робочого стажу.
Прирост (в%) к предшествующему году: Приріст (у%) до попереднього року:
Волость создана в 1861 году. Волость була утворена 1861 року.
Слюсарчука арестовали в 2011 году. Слюсарчука заарештували восени 2011 року.
"Увертюра" к новому учебному году "Увертюра" до нового навчального року
В 1928 году построили амбулаторию. 1928 року споруджено приміщення амбулаторії.
В следующем году - генерал-майора. Того ж року стає генерал-майором.
Индия к 2022 году выделит... Індія до 2022 року виділить...
Ситуация изменилась в 2010 году. Та все змінилось 2010 року.
Евдокия умерла в 1211 году. Євдокія померла близько 1211 року.
Госпрограмма закончилась в 2010 году. Остання програма закінчилася 2010 року.
Невероятное предложение к Новому году! Неймовірна пропозиція до Нового року!
Международная аккредитация в 2020 году. Загальна акредитація до 2020 року.
К 1930 году обстановка обострилась. Близько 1930 року обстановка загострилася.
В 1943 году Коминтерн распустили. Комінтерн було розпущено 1943 року.
* Темпы прироста,% к предыдущему году. * Темпи приріст,% до попереднього року.
В 2000 году закончилась газификация села. 1992 року завершилась газифікація населеного пункту.
Готовимся к Новому году: налогообложение подарков! Готуємося до Нового року: оподаткування подарунків!
Иллюминацию купола установили в 1930 году. Ілюмінацію купола було встановлено 1930 року.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.