Exemplos de uso de "голосованием" em russo com tradução "голосування"

<>
Если нет возражений, ставлю на голосованием. Якщо немає заперечень, ставлю на голосування.
Голосование проходило по рейтинговой системе. Голосування проходило у рейтинговій системі.
Голосование на сайте уже стартовало! Голосування на сайті вже стартувало.
На голосование отвели 14 часов. На голосування відвели 14 годин.
Открытое голосование может быть поимённым. Відкрите голосування може бути поіменним.
Голосование происходит в два раунда. Голосування відбувається в два раунди.
Победу Венгель принесло зрительское голосование. Перемогу Венгель принесло глядацьке голосування.
Голосование за Тимошенко было поименное. Голосування за Тимошенко було поіменне.
Проигнорировали голосование представители "Оппозиционного блока". Проігнорували голосування представники "Опозиційного блоку".
Голосование продлится до 15 ноября... Голосування триває до 15 листопада...
Открытое голосование проводится поднятием руки. Відкрите голосування здійснюється підняттям руки.
И Мартынюк тупо сорвал голосование. І Мартинюк тупо зірвав голосування.
Голосование прошло в напряженной атмосфере. Голосування відбувалося в напруженій атмосфері.
Остальные члены парламента бойкотировали голосование. Решта членів парламенту бойкотували голосування.
У удалённого голосования много плюсов. У віддаленого голосування багато плюсів.
Процесс голосования транслировали грузинские телекомпании. Процес голосування транслювали грузинські телекомпанії.
Общественные голосования от Examinare AB. Громадські голосування від Examinare AB.
Принятые путём народного голосования (референдумом). Прийняті шляхом народного голосування (референдумом).
Результат голосования парламентарии встретили аплодисментами. Результат голосування парламентарі зустріли оплесками.
"Сейчас важно подвести итоги голосования. "Зараз важливо підвести підсумки голосування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.