Beispiele für die Verwendung von "городе" im Russischen
Übersetzungen:
alle3781
місто1355
міста1331
місті647
міст147
містом122
місту70
містах52
містами36
містечко6
містам6
містечка4
містечку2
город1
району1
столиці1
Демографическая ситуация в городе носит регрессивный характер.
Демографічна ситуація по району має регресивний характер.
"Большинство дислоцировались в городе Алчевск", - сообщил он.
Більшість дислокувалися у районі міста Алчевськ ", - заявив Грицак.
Перестрелка произошла в ливийском городе Бени-Валид.
Аварія сталася поблизу лівійського міста Бені-Валід.
влияние производства на экологическую обстановку в городе;
вплив факторів середовища на екологічний стан міста;
Принимаются детские рисунки о городе Новоград-Волынском.
Приймаються дитячі малюнки про місто Новоград-Волинський.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung