Exemplos de uso de "городок" em russo

<>
Городок и солеварни становятся государственными. Містечко й солеварні стають державними.
Буча относится в курортный городок. Буча відноситься до курортного містечка.
Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское". Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове".
Посетив этот замечательный городок, вы получите только положительные впечатления. Після відвідин цього міста у вас залишаться тільки найкращі враження.
Городок имеет огромное историческое значение. Місто має велике історичне значення.
© Коттеджный городок Green Hills 2018 © Котеджне містечко Green Hills 2019
Городок маленький, обойти можно за полчаса. Городок маленький, обійти можна за півгодини.
Известен этот городок своими термальными бассейнами. Зараз місто відоме своїми термальними басейнами.
социально-реабилитационный центр (детский городок). соціально-реабілітаційний центр (дитяче містечко).
Городок лежал на важном торговом пути. Городок лежав на важливому торговельному шляху.
Городок возник на месте древнего поселения. Місто виникло на місці давнього поселення.
Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка". Котеджне містечко закритого типу "Северинівка".
Городок разрастался в обширное поселение - станицу. Городок розростався в крупне поселення - станицю.
Небольшой городок на острове Ре. Невелике містечко на острові Ре.
Товар не доступен для региона: Городок Товар не доступний для регіону: Городок
Маалюля - небольшой городок севернее Дамаска. Маалюля - невелике містечко північніше Дамаска.
Какой официальный веб-сайт передачи "Городок"? Який офіційний сайт телепередачі "Городок"?
Гордостью района считается городок Сатанов. Гордістю району вважається містечко Сатанів.
город Городок, Городокского района, в Хмельницкой... місто Городок, Городоцького району, в Хмельницькій...
Их родина - итальянский городок Генуя. Батьківщиною спагеті є італійське містечко Генуя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.