Exemplos de uso de "горожане" em russo

<>
mostrar
Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.
Но многие горожане были против освещения.. Але багато містян були проти освітлення..
Горожане с удовольствием здесь отдыхают. "Містяни полюбляють тут відпочивати.
Остальные горожане - это представители других национальностей. Решта населення - це представники інших національностей.
Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...
Однажды утром горожане обнаружили труп человека. Вранці місцеві жителі виявили труп людини.
Однако горожане этим обещаниям не верят. Однак мешканці цим обіцянкам не вірять.
Горожане Полоцка изгнали князя Давида Всеславича. Міщани Полоцька вигнали князя Давида Всеславича.
Горожане посещали термы практически ежедневно. Городяни відвідували терми практично щодня.
Доверяют народным средствам больше горожане. Довіряють народних засобам більше містяни.
Возмущённые горожане поднимают новый бунт. Обурені громадяни піднімають новий бунт.
Горожане продолжают выражать недовольство такими жесткими мерами. Жителі продовжують висловлювати невдоволення такими діями влади.
Горожане мужественно защищались от врагов. Городяни мужньо захищалися від ворогів.
Горожане буквально помешаны на нём. Містяни буквально схиблені на ньому.
Сенаторы, горожане, стража, слуги и прочие. Сенатори, громадяни, вартові, слуги та інші.
Правда, горожане называют ее "Кривой башней". Правда, городяни називають її "Кривий вежею".
Горожане дают существу имя "Хоуп" (рус. Містяни дають істоті ім'я "Хоуп" (укр.
Православные горожане подвергались особенно сильной дискриминации. Православні городяни піддавалися особливо сильній дискримінації.
Горожане не оказали крестьянам никакой помощи. Містяни не надали селянам жодної допомоги.
"Горожане поначалу решили, что это гром. "Городяни спочатку вирішили, що це грім.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS