Exemplos de uso de "горожанина" em russo

<>
mostrar
конак - особняк богатого горожанина со двором; конак - особняк заможного городянина з подвір'ям;
Социальный проект "Карточка горожанина - карточка заботы" Соціальний проект "Картка містянина - картка турботи"
"Декамерон", Д. Боккаччо - Амброджиа, Жена горожанина. "Декамерон", Д. Боккаччо - Амброджо, Дружина городянина.
Урбанизация способствовала оформлению особого статуса горожанина. Урбанізація сприяла оформленню особливого статусу городянина.
Горожане отдыхали в общественных садах. Городяни відпочивали в громадських садках.
Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан" Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян"
Горожан ждут на публичных слушаниях. Містян запрошують на громадські слухання.
Горожане с удовольствием здесь отдыхают. "Містяни полюбляють тут відпочивати.
Радости горожан не было предела. Радості населення не було меж.
Кроме того, горожане жалуются на... Окрім того, громадяни скаржились на...
К магистрата избирали авторитетных горожан. До магістрату обирали найавторитетніших міщан.
Однажды утром горожане обнаружили труп человека. Вранці місцеві жителі виявили труп людини.
Жалоб от горожан не поступало. Скарги від громадян не надходили.
Большинство горожан - мексиканцы по происхождению. Більшість жителів є болгарами за походженням.
Спрос среди жильцов дома и горожан. Попит серед мешканців будинку та міста.
Поэтому горожан просят сохранять спокойствие. Тож мешканців просять зберігати спокій.
На вопросы горожан будут отвечать: На запитання громадян міста відповідатимуть:
В 1449 году маркграф предъявил горожанам ультиматум. У 1449 році маркграф виказав містянам ультиматум.
Он также пообщался с горожанами. Також він поспілкувався з громадянами.
Была создана горожанами недовольными городским планированием. Була створена городянами незадоволеними міським плануванням.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS