Exemplos de uso de "государственную" em russo com tradução "державної"

<>
Государственную пограничную службу Украины - 120; Державної прикордонної служби України - 120;
разглашает государственную или военную тайну; розголошення державної або військової таємниці;
Все законопроекты вносятся в Государственную Думу. Всі законопроекти вносяться до Державної Думи.
Добро пожаловать в Полтавскую государственную аграрную академию! Ласкаво просимо до Полтавської державної аграрної академії!
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек; до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Государственная власть в раннеклассовых обществах. державної влади в ранньокласових суспільствах.
Одновременно выдвигал проекты государственного переустройства. Одночасно висував проекти державної перебудови.
Президиум Государственного Совета Республики Татарстан Президія Державної ради Республіки Татарстан
Глава Херсонской обласной государственного администрации Голова Херсонської обласної державної адміністрації
противодействует функционированию государственного языка (Казахстан); протидіє функціонуванню державної мови (Казахстан);
Разменные знаки Государственного казначейства Украины Розмінні знаки Державної скарбниці України
Паспорт государственной услуги "Консульская легализация"; Паспорт державної послуги "Консульська легалізація";
Государственной архитектурно-строительной инспекции Украины, Державної архітектурно-будівельної інспекції України,
Геопортал Государственной геодезической сети Украины Геопортал Державної геодезичної мережі України
Департамента государственной регистрации и нотариата; Департаменту державної реєстрації та нотаріату;
идею завоевания пролетариатом государственной власти. ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
ТЭК - важнейший сектор государственной безопасности. ПЕК - важливіший сектор державної безпеки.
Уважаемые члены Государственной Аттестационной Комиссии! Шановні члени Державної екзаменаційної комісії!
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
подстрекал к совершению государственной измены; підбурював до вчинення державної зради;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.