Beispiele für die Verwendung von "грунтов" im Russischen

<>
Искусственное замораживание грунтов и водопонижения. Штучне заморожування грунтів і водозниження.
ГУ "Институт охраны грунтов Украины" ДУ "Інститут охорони ґрунтів України"
Строение грунтов характеризуется их структурой и текстурой. Будова породи визначається її структурою і текстурою.
вторичное засоление грунтов и почв; вторинне засолення грунтів і грунтів;
основания, фундаменты и механика грунтов; підстави, фундаменти і механіка ґрунтів;
Распространение и строение вечномерзлых грунтов Поширення та будова вічномерзлих грунтів
Лабораторные исследования физико-механических свойств грунтов. Лабораторні дослідження фізико-механічних властивостей ґрунтів.
разработка грунтов, обустройство земляных сооружений; Розробка грунтів, облаштування земляних споруд;
лабораторных исследований грунтов и подземных вод; Лабораторні дослідження ґрунтів і підземних вод;
геологическую характеристику грунтов, что замораживаются; геологічну характеристику грунтів, що заморожуються;
Основные типы грунтов для садовых дорожек Основні типи ґрунтів для садових доріжок
Рыхление даже очень уплотненных грунтов Розпушування навіть дуже ущільнених грунтів
лабораторные исследования свойств грунтов и воды; лабораторні дослідження властивостей ґрунтів і води;
лабораторные исследования грунтов и подземных вод; лабораторні дослідження грунтів і підземних вод;
определение и контроль качества уплотнения грунтов визначення та контроль якості ущільнення грунтів
Обслуживание холодильных установок для замораживания грунтов. Обслуговування холодильних установок для заморожування грунтів.
Картографирование донных грунтов мелководной морской акватории. Картографування донних грунтів мілководної морської акваторії.
Цементные и химические закрепления грунтов и фундаментов. Цементація та хімічне закріплення грунтів і фундаментів.
Ежегодно терялось около 0,5 млрд. т плодородных грунтов. Щороку втрачалося до 0,5 млрд т. родючих грунтів.
Грунт - ил, хорошо держит якорь. Грунт - мул, добре держить якір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.